Protection des données
Déclaration de la protection des données en langage simple
Responsable: Christof Baer, CEO
Renseignements: datenschutz@plusport.ch
Version du 01.09.2023
Introduction
Nous devons respecter les lois.
Il y a une nouvelle loi en Suisse.
Elle est applicable à partir du 1er septembre 2023.
Il s'agit de vos données.
Les données vous concernant sont par exemple votre prénom, votre nom de famille, votre adresse. Et bien plus encore.
Nous vous informons ici plus en détail.
Les textes en langage simple sont supplémentaires.
Seuls les textes en langage difficile sont juridiquement valables.
De quelles données avons-nous besoin de votre part? Pourquoi en avons-nous besoin?
Vous pouvez faire du sport chez nous.
Pour cela, nous avons besoin d'informations de votre part.
Nous avons besoin de votre nom et de votre adresse.
Nous devons savoir qui vous êtes et où vous habitez.
Ainsi, nous pouvons vous envoyer du courrier.
Nous avons besoin de votre e-mail et de votre numéro de téléphone.
Ainsi, nous pouvons vous contacter.
Nous avons besoin de votre date de naissance et de votre sexe.
Nous avons des offres sportives pour les enfants, les adolescents et les adultes.
Nous avons besoin d'informations sur votre santé.
Le sport peut être dangereux.
Le sport peut être difficile.
Nous voyons ainsi si vous pouvez faire du sport.
Nous voyons ainsi comment nous pouvons vous aider.
Nous devons savoir si vous avez des maladies.
Nous pouvons ainsi veiller à votre sécurité.
Nous devons savoir si vous avez une personne de soutien.
Elle peut vous aider si vous ne comprenez pas quelque chose.
Elle peut remplir votre inscription chez nous.
Nous devons savoir quelle est votre assurance accident.
En cas d'accident, il faut l'indiquer au médecin.
Nous devons savoir qui contacter en cas d'urgence.
Ainsi, nous pouvons appeler quelqu'un s'il vous arrive quelque chose.
Nous devons savoir si nous pouvons prendre des photos ou des vidéos.
Ainsi, nous pouvons mettre des images du sport sur le site web.
Qui nous fournit vos données?
Nous recevons les informations de votre part.
Ou nous recevons les informations de la personne qui s'occupe de vous.
Qui voit vos données? Est-ce que c'est sûr?
Vos données seront traitées par nos collaborateurs.
Votre adresse est également utilisée pour l'envoi d'informations.
Le cahier de PluSport est envoyé par l'imprimerie.
Les données sont en sécurité sur les ordinateurs de PluSport.
Les ordinateurs sont en Suisse. La Suisse est un pays sûr.
Parfois, les données sont envoyées par e-mail.
Ce n'est pas tout à fait sûr. Cela passe par Internet.
Sur Internet, des gens peuvent voler des données.
Nous essayons d'empêcher cela.
Combien de temps avons-nous besoin de vos données?
Nous avons besoin de vos données aussi longtemps que vous faites du sport chez nous.
Nous avons besoin de vos données pour vous informer sur nous.
En raison de la loi, nous devons conserver les données pendant au moins 10 ans.
Nous supprimons vos données lorsque nous n'en avons plus besoin.
Partageons-nous vos données?
Nous donnons vos informations aux responsables sportifs.
Il se peut que nous devions donner certaines informations à d'autres personnes :
- par exemple à un médecin
- ou à des installations sportives
- ou à des organisateurs.
Nous ne transmettons que les informations absolument nécessaires.
Quels sont vos droits?
Vous pouvez nous demander ce que nous savons de vous.
Vous pouvez nous demander pourquoi nous devons le savoir.
Vous pouvez nous demander qui le sait.
Vous pouvez demander que vos données soient effacées. Nous devons toutefois respecter la loi.
Vous pouvez exiger que vos données soient correctes. Nous corrigeons ce qui est faux.
Vous pouvez exiger que nous n'ayons que peu de données vous concernant. Si vous faites du sport chez nous, nous avons besoin de plus d'informations.
Logiciels, Internet et médias sociaux
Nous avons besoin de logiciels dans l'ordinateur.
Il nous permet d'écrire des e-mails, des newsletters et des lettres.
Lors de l'envoi d'informations, cela peut ne pas être sûr.
Si vous remplissez et envoyez un formulaire sur Internet, ce n'est pas sûr.
Nous ne pouvons pas y remédier. Nous essayons de faire en sorte que ce soit aussi sûr que possible.
Nous avons un site web.
Ce que nous y écrivons et montrons, nous appartient.
Vous n'avez pas le droit de copier et d'utiliser des images du site.
Ce que nous écrivons et montrons sur le site web est vrai.
Mais il peut arriver que nous fassions une erreur.
Nous ne pouvons pas être punis pour cela
Vous visitez notre site web à vos propres risques.
Un site web peut introduire des virus ou tout autre élément nuisible sur votre ordinateur.
Nous ne pouvons pas être sanctionnés pour cela.
Nous utilisons des services tiers sur notre site web.
Nous souhaitons par exemple savoir quelles sont les pages les plus visitées.
Nous souhaitons que l'on trouve des offres sportives avec le code postal.
Pour cela, nous avons besoin de services tiers.
Les services tiers reprennent des informations. Mais ces informations ne sont pas personnelles.
Nous avons aussi des médias sociaux comme Facebook, Instagram, Youtube, LinkedIn.
Lorsque vous êtes sur ces médias, notre politique de confidentialité ne s'applique plus.
La protection des données de Facebook, Instagram, Youtube ou LinkedIn s'y applique.
Modifications de la déclaration de la protection des données
Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment.
C'est ce qui est écrit sur notre site web qui est valable.